What does scalability actually mean?


So recently the question of scalability came up on an NI forum post. Stephen Loftus-Mercer (aka AristosQueue) made a very interesting point. He talked about how scaling can mean many different things to many different people. A solution that is scalable on one axis might not be scalable on another.

So my question is:
When you talk about scalability, what exactly do you mean?